Гербовник Баллиола

(Balliol Roll)

Свиток Баллиола или Гербовник Баллиола (англ. Balliol Roll) – старейший шотландский гербовник (приблизительно 1332 года), всеобщий, рисованный. Содержит 36 гербовых щитов шотландской знати времен короткого правления короля или претендента на трон Эдуарда Баллиола.

Принятое обозначение: BL.

Высадка в Файфе в июле 1332 года небольшой наемной армии Эдуарда Баллиола, старшего сына отрекшегося шотландского короля Иоанна I (1296), повлекла за собой начало Второй войны за независимость Шотландии. Баллиол возглавлял проанглийскую сторону конфликта, а противостояли ему приверженцы малолетнего короля Шотландии Давида II – единственного законного сына и наследника Роберта Брюса. В тот момент Шотландия оказалась ослаблена после недавней смерти короля Роберта (1329), отстоявшего независимость страны в прошлой войне, и его ближайших соратников, Джеймса Дугласа (1330) и Томаса Рэндольфа (1332), и Баллиол без труда победил войска шотландцев, сторонников Давида II Брюса, в битве при Дапплин Муре и захватил трон королевства. Но его ориентация на Англию и на "лишенных наследства" ("disinherited"), группу англо-шотландской знати, в недалеком прошлом изгнанной из страны Робертом Брюсом (за поддержку англичан), очень скоро вызвали неприятие и сопротивление среди шотландского дворянства. Изгнанный из Шотландии в том же году, Баллиол обратился за помощью к своему покровителю и истинному зачинщику войны королю Англии Эдуарду III, и английские войска перешли границу и снова разбили армию шотландцев под Халидон Хиллом (1333). Но даже при непосредственной поддержке англичан Эдуард Баллиол продержался у власти всего несколько лет до 1338 года, и то контролируя только отдельные области королевства, в основном на юго-западе и в центральной части. C началом Столетней войны (1337) интересы Англии и основной театр боевых действий сместились во Францию, что несколько облегчило положение шотландцев, хотя их война против захватчиков-англичан продлилась с перерывами еще два десятилетия и завершилась только в 1357 году мирным договором в Бервике, скрепленным королями Давидом II Шотландским и Эдуардом III Английским и вновь подтвердившим независимость Шотландии от Англии. Эдуард Баллиол, предприняв в 1346 году последнюю неудачную попытку захватить трон, в 1356 наконец отказался от своих формальных прав на шотландскую корону в пользу Эдуарда III в обмен на пожизненный пенсион, а умер спустя еще десять лет в январе 1367 года в преклонном возрасте в своем поместье в Англии. В Шотландии в глазах утвердившейся линии королей Брюсов – Стюартов он остался лишь узурпатором и претендентом на корону.

Предполагаемый оригинал гербовника "короля Эдуарда Баллиола" был написан между 1332 и 1340 годами и, возможно, связан с датой коронации Баллиола в сентябре 1332 или принесения им вассальной присяги английскому королю Эдуарду III в июне 1334, но он не сохранился. Единственная дошедшая до нас его копия изображена на обратной стороне английского гербового свитка, датируемого около 1340 года и известного как Гербовник Кука (Cooke’s Ordinary). Он представляет собой пергаменный свиток из семи полос, общими размерами приблизительно 265 мм в ширину и 4550 мм в длину (длина каждой полосы примерно 780 мм), с 646 гербовыми щитами английского дворянства, сгруппированными по нескольким геральдическим фигурам, и является старейшим упорядоченным гербовником не только Англии, но и всей Европы. Написанный приблизительно в 1340 году, как минимум с начала XVI века манускрипт находился в монастыре Кармартена (Carmarthen Greyfriars) в Уэльсе, откуда во второй половине столетия попал в руки Роберта Кука (?-1593), гербового короля Кларенсо (1567-1593), от имени которого получил свое название; в XIX веке он перешел в частную коллекцию известного английского библиофила сэра Томаса Филлипса (1792-1872); и позднее в собственность геральдиста сэра Энтони Уагнера (1908-1995), гербового короля Подвязки (1961-1978) и Кларенсо (1978-1995), пока не был продан его наследниками на аукционе "Сотбис" в 2007 году за 132,5 тысячи британских фунтов.

В настоящее время этот исключительно важный для английской и шотландской геральдики манускрипт, содержащий гербовники Кука и Баллиола, хранится в Британской библиотеке в Лондоне (British Library, London). Существуют еще три его копии, написанные в XVI веке: две из них – в Геральдической Коллегии в Лондоне (College of Arms, London), и одна – в Королевском колледже в Оксфорде (The Queen's College, Oxford).

Аутентичная копия Гербовника Баллиола написана на обратной стороне седьмой (последней) полосы Гербовника Кука. Вероятнее всего, она была скопирована английским герольдом с шотландского подлинника спустя всего несколько лет после его создания и до официального отречения Эдуарда Баллиола от шотландской короны, то есть вскоре после 1340 года. Гербовник начинается гербом "сэра Эдуарда Баллиола, короля Шотландии", окруженным двойным ободом, переменно усыпанным лилиями (повторение узора шотландской королевской каймы) и частично захватывающим нижнюю часть шестой полосы свитка; за ним следуют 35 гербов представителей шотландского дворянства первой половины XIV века, расположенные в пять рядов по семь щитов в каждом (края свитка обрезаны, в том числе часть рисунка двух верхних рядов). Все гербы подписаны курсивным шрифтом на французском языке: графы – по титулу, бароны – по фамилии (некоторые надписи повторно обведены в XV и XVI веках).

В гербовнике Баллиола приводятся гербы: короля Шотландии (известный еще с XIII века), всех 14 существовавших на тот момент шотландских графов (Файф, Бьюкен, Марч, Каррик, Росс, Морей, Атолл, Стратерн, Ментейт, Сазерленд, Ангус, Кейтнесс, Леннокс и Мар) (*1), а также нескольких других знатных баронов. Из всех только трое носителей гербов указаны (возможно, выделены) с точностью до имени: кроме самого "короля" Эдуарда Баллиола [BL1] это – сэр Александр Комин из Бьюкена [BL19] и сэр Ингрэм де Умфравилль [BL36]. Первый умер за два-три десятилетия до создания гербовника, в 1308 году, но был тестем англичанина сэра Генри де Бомона, титульного графа Бьюкена и одной из основных фигур в лагере Эдуарда Баллиола. Второй, вероятно, один из "лишенных наследства", сын шотландского барона с таким же именем, занимавшего пост Хранителя Шотландии во время первой войны (в 1300 году) и позднее бежавшего из королевства из-за причастности к заговору против Роберта Брюса (Soulis conspiracy of 1320). Примечательно, что в гербовнике присутствуют гербы не только лояльных Баллиолу дворян, таких как лидеры "лишенных наследства": граф Бьюкен (Генри де Бомон), граф Атолл (Дэвид III де Стратбоги) и граф Ангус (Гилберт III де Умфравиль), – или перешедшие на короткий период на его сторону: граф Файф (Дункан IV) и граф Марч (Патрик V), – но и его противников, включая ярых сторонников династии Брюсов: Роберта Стюарта, Рэндольфов (графа Морея), Дугласов и Мюрреев из Ботвелла. Как самый ранний сборник шотландских гербов Гербовник Баллиола содержит ряд уникальных по своей исторической ценности изображений: это старейший известный герб графа Файфа со львом (их ранний герб на печатях и в английских гербовниках XIII века – три столба) [BL2]; старейшие запечатленные гербы графов Сазерленд [BL11] и Гордонов [BL33]; и старейшие в цвете (то есть их более ранние гербы встречаются только на печатях или монументах) – графов Морей (Рэндольфов) [BL7], Абернети [BL22], Дугласов [BL28], Кейтов [BL24], Макдугаллов [BL25], Мюрреев из Ботвелла [BL18], Синклеров из Рослина [BL23] и Хэев [BL27].

*1. Эдуард Баллиол перераспределил (по крайней мере формально) графства и другие владения в Шотландии от неподчинившихся баронов в пользу своих сторонников, так, графства Бьюкен и (позднее) Морей перешли к Генри де Бомону, Стратерн – к Джону де Варрену, английскому графу Суррею, Ангус вернулся к Умфравиллям, а Атолл – к Стратбоги. Естественно эти территориальные изменения не были признаны королем Давидом II и после восстановления его власти все земли вернулись к законным владельцам или короне.
   Все гербы графов из Гербовника Баллиола принадлежат старинным шотландским семействам (кельтским или сменившим их семьям норманнского происхождения) и большинство из них впоследствии использовались как гербы соответствующих феодальных графств.

*2. [BL2] Earl of Fife. Известно два разных герба кельтских графов Файфа (Макдаффов): Paly of six, Or and Gules = Or, three pales Gules (английские гербовники и печати XIII века) и Or, a lion rampant, Gules (печати и гербовники начиная со второй половины XIV века). Второй герб сменил первый приблизительно в конце XIII – начале XIV веков или, возможно, по предположению знаменитого шотландского геральдиста сэра Иэна Монкриффа (1919-1985), прежнего герольда Олбани, графы Файфа использовали одновременно два герба ("double coats"): первый как герб графства и второй как личный (фамильный).
   В Гербовнике Баллиола представлен самый ранний известный герб Файфа со львом, но он окрашен наоборот к правильному варианту из всех более поздних гербовников, первый из которых Гельдернский [GL682]. Из-за недостаточности источников данного периода бывает трудно отличить ранний вариант герба от неправильного, но в данном случае изображенный в третьем ряду герб лордов Абернети [BL22], родственно связанных с графами Файфа и, очевидно, носивших их герб с бризурой (малой черной перевязью), косвенно подтверждает ошибку, допущенную здесь составителем или переписчиком гербовника. Кроме того правильный герб соответствует шотландскому королевскому, но без каймы, и лишний раз подчеркивает близость графов Файфа к королям Шотландии (объясняемая по разным версиям происхождением от древних далриадских королей, от Макальпинов или даже непосредственно от Данкельдов) и их особый статус в Средневековой Шотландии – три исключительные привилегии: сажать короля на трон во время церемонии коронации, командовать авангардом королевской армии и "право клана Макдафф" ("Law of Clan MacDuff": освобождение родственников графа от ответственности за "непреднамеренное убийство в запале гнева" ["chaudemelle"] взамен денежной компенсации семье убитого).

*3. [BL11] Earl of Sutherland. Такой герб Сазерленда подтверждается Гербовником Брюса [BS7] и Гельдернским гербовником [GL694], но приблизительно с 1380-х годов графы стали носить герб, окрашенный наоборот: поле - червленое, звезды - золотые, – таким он изображен в Белленвилле [BV1345], затем в Шотландском Гербовнике [SC18] середины XV века и далее.

*4. [BL13] Earl of Caithness. Графства Кейтнесс и Оркни c X-XI веков и до середины XIV были объединены под одним владельцем или совладельцами, хотя первое шотландский фьеф, а второе до 1468 года оставалось норвежским (и поэтому здесь отсутствует). В Гербовнике Лорда Маршала на гербе графа Кейтнесса поле - изумрудное [LM57], в других гербовниках и у графов Кейтнесса, и у графов Оркни поле - лазоревое, во всех галера - золотая или серебряная.
   Герб Кейтнесса в Гербовнике Баллиола должен принадлежать Малису V из Стратерна (?-ок.1350), графу Стратерна, Кейтнесса и Оркни, и его необычное червленое поле, может быть, связано с цветами герба графов Стратерна [BL9].

*5. [BL19] Sir Alexander Comyn of Buchan. В английских гербовниках конца XIII века герб сэра Александра Комина из Бьюкена (?-1308), младшего брата графа Бьюкена, окрашен в другие цвета: снопы - черные, а поле - золотое [LM137] или серебряное [Q255].

*6. [BL27] Hay of Erroll. Правильный герб Хэев из Эррола, наследственных Констеблей Шотландии: Argent, three escutcheons, Gules, – есть в сопутствующем Гербовнике Брюса [B21]. Герб Хэеев из Локеруорта (Locherworth), второй по значимости ветви рода, впервые приводится только в середине XV века в Шотландском Гербовнике и тоже отличается: Azure, three escutcheons, Argent [SC46].

*The Heraldry Society of Scotland (www.heraldry-scotland.co.uk/);

 The British Library (bl.uk/);

 Sotheby's (www.sothebys.com/);

 Bruce A. McAndrew. Scotland's Historic Heraldry (2006);

 William Rae Macdonald. Scottish armorial seals (1904);

 James Balfour Paul. The Scots peerage: founded on Wood's ed. of Sir Robert Douglas's Peerage of Scotland (1904);

 Andy King and David Simpkin. England and Scotland at War, c.1296-c.1513 (2012);

 Douglas Richardson. Magna Carta Ancestry: A study in colonial and medieval families (2011).

Balliol Roll:

Image: Sotheby's ;

Image: The British Library .