Шотландские титулы
Шотландские титулы
|
Шотландские титулы
Средневековые кельтские (X-XIIIв.в.)
Мормэр (Mormaer) Тан (Thane)
Средневековые англо-норманнские (XI-XIVв.в.)
Граф (Earl) Феодальный лорд (Feudal lord) Рыцарь (Knight) Феодальный барон (Feudal baron) Эсквайр (Esquire) См. Титульные гербы шотландских феодальных графств См. Титульные гербы шотландских феодальных лордст
Средневековые шотландские (XV-XVIв.в.)
Герцог (Duke) [только для членов королевской семьи] Граф (Earl) Лорд Парламента (Lord of Parliament) Мастер (Master) [наследник графа или лорда] Рыцарь (Knight) Феодальный барон (Feudal baron) Лэйрд (Laird) Джентльмен (Gentleman)
Иерархия титулов в Шотландии (с XVIIв.)
Герцог (Duke) Маркиз (Marquess, or marquis) Граф (Earl) Виконт (Viscount) Лорд Парламента (Lord of Parliament) Мастер (Master) [наследник пэрского титула] Баронет Новой Шотландии (Baronet of Nova Scotia) Рыцарь (Knight) Феодальный барон (Feudal baron) Лэйрд (Laird) Эсквайр (Esquire) Джентльмен (Gentleman)
Мормэр (Mormaer) - правитель мормэрства (mormaerdom): в дофеодальной Шотландии - должность королевского наместника, выполнявшего военные, административные и судебные функции в провинции (мормэрстве); позднее - высший феодальный титул в кельтской Шотландии. Дословно мормэр - это "великий стюард*1" (гаэльск. mórmaer: mór – "great"; maer – "steward") или "морской стюард" (гаэльск. mormaer: moro/mora – genitive of muir – "sea"; maer – "steward"). Вторая часть слова - гаэльское maer - происходит от латинского major - "старший"; здесь ему родственно французское maire du palais (лат. major domus) - майордом, т.е. сенешаль или стюард. Первая часть трактуется или как "великий" (mór- с произношением через длинное o), или как "морской" (mor- через короткое o). В большинстве случаев в хрониках употребляется mormaer, и этот термин мог быть связан с тем, что мормэры изначально были призваны защищать шотландское побережье от викингов: норвежцев и данов. Но с другой стороны средневековые хронисты в текстах часто опускали диакритические знаки (как ó), так же важен тот факт, что часть мормэрств (среди них древние Маp и Атолл) не имели прямого выхода к морю и находились в центре королевства. Впервые слово "mormaer" приводится в "Анналах Ольстера" (Annals of Ulster) в 918 году в связи с битвой при Корбридже (Corbridge), где шотландцы потерпели поражение и бежали с поля боя, но "ни их король [Константин II], ни один из мормэров не погибли" (гаэльск. "nad farcbath ri na mormoer di suidibh"). Первый известный мормэр - мормэр Ангуса, Дубакан, сын Индрехтейга (mormaer of Angus, Dubucan mac Indrechtaig), который согласно "Пиктской хронике" (Pictish Chronicle) умер через год после битвы при Брунанбурге (Brunanburh), т.е. в 938 году. С XI-XII веков можно четко проследить династии наследственных феодальных правителей всех мормэрств. Особое место среди них занимали мормэры Морея, которые до Макбета, ставшего королем Шотландии в 1040 году, были правителями полунезависимого государства (включавшиего огромные территории: Морейшир, Нэрншир, Инвернессшир и часть Россшира) и назывались королями Морея (гаэльск. Ri Muireb - англ. king of Moray); и мормэры Файфа, вожди Макдаффов - старшие, первые феодалы Шотландии, пользовавшиеся рядом почетных привилегий, среди которых сажать короля на трон во время церемонии коронации и командовать авангардом королевской армии (по преданию пожалованные Малкольмом III Кэнмором как раз за помощь в свержении Макбета в 1057 году). С начала XII века (с правления Александра I) в Шотландии титул "мормэр" используется наравне с английским "эрл" - граф; в документах: comes [лат.], earl [англ.] или иногда count [англ., "неанглийский" граф], comte [франц.]. Шотландская норманнизированная знать стремилась стать равными английским и французским графам, поэтому слово мормэр постепенно выходит из употребления. В последний раз в письменных источниках оно появляется в 1316 году в "Анналах Коннахта" (Annals of Connacht), где Эдвард Брюс (брат Роберта I), претендент на трон Верховного короля Ирландии, назван как mormaer Cargi - "мормэр Каррика". В шотландском гаэльском языке граф - iarla (от скандинавского ярл (jarl) и английского эрл (earl), например: Iarla Rois - граф Росс, Iarla Chataich - граф Сазерленд), но осталось слово morair, производное от mormaer, которое означает лорд, "повелитель", или великий человек (lord, or great man). Мормэрства (14): Ангус (Angus), Все кельтские мормэрства (за исключением Мернса) в XIII-XIV веках, самые поздние - Леннокс и Марч (Лотиан) в XV, перешли к норманнским и фламандским родам (либо по наследству, либо в результате конфискации) и существовали в Шотландии как феодальные графства. Графство (1), созданное при Данкельдах позднее других (1230-е годы), впервые для некельтского семейства (Сазерленды - фламандцы) и никогда не называвшееся мормэрством: Сазерленд (Sutherland). *1. Стюард (steward) - управитель, "хранитель двора" (keeper of a household). *2. Пиктский язык (или языки) вымер приблизительно в X веке, вытесненный кельтским, и в настоящее время остается малоизученным ввиду скудности сохранившихся о нем сведений.
Тан (Thane) - старинный шотландский титул, обмельчавший и утративший свое значение. Шекспировский Макбет был "Гламисским и Кавдорским таном" (thane of Glamis, thane of Cawdor), и эти высокие звания всего на шаг отделяли его от шотландской короны... Так кто же в таком случае шотландский тан: вождь клана, крупный феодал или, может быть, наследник престола? В действительности ни тот, ни другой и ни третий, и сам Макбет никогда не был и не мог быть таном. Но обо всем по порядку. Слово "тан" не гаэльское, оно имеет англосаксонские корни и пришло в Шотландию из Англии, где тэнами (англ. thegn, англосакс. þegn – servant – "тот, кто служит") с VIII века и до нормандского завоевания называли слой служилой военной знати - мелких землевладельцев, состоявших на службе у эрлов и короля, рыцарство донорманнской Англии. Шотландский тан, несомненно, отличается от англосаксонского тэна. В Шотландии тан - это сначала должность, затем почетный титул. На основе работ юриста и историка сэра Джона Скина, лорда Керрихилла (с.1543-1617) и историка Уильяма Форбса Скина (1809-1892)*2, приравнявших понятия тан (thane) и вождь племени (toisech), и соответственно танство (thanage) и территория племени (tribe territory), в литературе XVIII-XIX века в родословных кельтских мормэров-графов титулом тан награждали предков мормэров, вождей-прародителей рода. По сути это же подразумевается в той более ранней работе, что взята за основу Уильямом Шекспиром при написании своего "Макбета" (1603-1607). По мнению современных историков*3, такая точка зрения ошибочна, и toisech (слово исконно гаэльское, переводится как "вождь" или "чифтен" - chief, or chieftain) - глава родовой общины в дофеодальном шотландском обществе, представитель слоя богатых свободных землевладельцев, стоявших между элитой (мормэрами) и простыми свободными людьми - не имеет никакого отношения к thane (слово пришлое англосаксонское). Таны, появившиеся в Шотландии приблизительно с XI-XII веков, были королевскими чиновниками, управителями на местах наподобие бальи (baillie; bailiff) или шерифов (впоследствии пришедших им же на смену), которые, точно также как мормэры, подчинялись непосредственно королю, но по социальную статусу располагались на одну ступень ниже*4 и заведовали значительно меньшими территориями - танствами (thanage, or thanedom; thanagium [лат.]) - королевскими землями, т.е. личными владениями короля. В XII веке Давид I по примеру норманнской Англии ввел территориальное деление государства на "ширы" - административные графства (sheriffdoms, or shires; позднее - counties), во главе которых были поставлены шерифы (sheriffs), вследствие чего в новой системе танства и таны, дублировавшие полномочия шерифов, стали попросту не нужны. В XIII веке при последних Данкельдах многие танства упоминаются в должностной собственности шерифов и в составе королевского домена; в первой половине XIV века при Роберте I и Давиде II часть из них преобразованы в баронства и переданы графам и лэйрдам, часть - в церковные земли. Немногие уцелевшие наследственные таны, бывшие в отличие от мормэров всего лишь небольшими землевладельцами, стали обычными баронами и лэйрдами, помимо сохранения формального титула не получив никаких существенных привилегий. Титул тан (thane [англ.], thanus [лат.]) в Шотландии оставался в ходу до XVI века. И именно этим архаичным титулом, значение и статус которого уже в то время были давно утрачены, шотландский историк Гектор Бойс (Hector Boece) (1465–1536) первым наградил Макбета. Шекспир же лишь взял за основу своей трагедии сведения из "Хроник Англии, Шотландии и Ирландии" (The Chronicles of England, Scotland and Ireland, 1577) Рафаэля Холиншеда, который в свою очередь позаимствовал их из "Истории шотландцев" (History of the Scottish People, 1527) Бойса. Между тем автор, назвав Макбета "Гламисским и Кавдорским таном", даже не подозревал, что тем самым оскорбляет мормэра Морейского, наследственного правителя полунезависимого княжества, крупнейшей шотландской провинции, понижая его до местного чиновника, лица ответственного за два небольших королевских владения (из числа не менее 70-и): танства Колдер и Глэмис - по-видимому, единственных, что были известны Бойсу. Последние семейства, пользовавшиеся титулом тан дольше других: вожди клана Броди (таны Дайка и Броди - thane of Dyke and Brodie) в графстве Морей; и Колдеры и их наследники Кэмпбеллы из Кодора (таны Кодора - thane of Cawdor) в графстве Нэрн. Титул танов Глэмиса (thane of Glamis) из графства Ангус носили в XIV веке Лайоны (предки графов Стратмор и Кингхорн). Шотландские танства (71) по традиционным графствам с севера на юг: Росс и Кромарти: Dingwall. Инвернесс: Kinmylies; Essich. Нэрн: Cawdor; Moyness. Морей: Brodie; Dyke; Cromdale; Kilmalemnock; "Rathnech"; Fochabers; "Molen". Банфф: Boyne; Mumbrie; Netherdale; Aberchirder; Conveth; Glendowachy. Абердин: Formartine; Belhelvie; Kintore; Aberdeen; Kincardine O'Neil; Aboyne. Кинкардин: Birse; Durris; Cowie; Uras; Arbuthnott; Kincardine; Fettercairn; Newdosk; Aberluthnott; Laurencekirk (Conveth); Morphie (Ecclesgreig). Ангус: Kinnaber; Menmuir; Clova; Kinalty; Tannadice; Aberlermo; Old Montrose; Inverkeilor; Idvies; Forfar; Glamis; Downie; Monifieth. Перт: Alyth; Strathardle; Coupar Angus; Longforgan; Scone; Kinclaven; Glentilt; Dull; Fortingall; Crannach; Findowie; Dalmarnock; Strowan; Auchterarder; Dunning; Forteviot. Кинросс: Kinross. Файф: Falkland, Kingskettle, Dairsie, Kellie. Стирлинг: Callendar. Восточный Лотиан: Haddington. *2. Sir John Skene, Lord Curriehill. Regiam Majestatem (1609) - сборник шотландских законов от кельтских до XVI века; и William Forbes Skene. Celtic Scotland: The History of Ancient Alban (1886). *3. Подробнее: 1) G. W. S. Barrow. The Kingdom of the Scots (1973); 2) "Thanes and thanages from the eleventh to the fourteenth centuries" by A. Grant in A. Grant; K. Stringer, eds, Medieval Scotland: Crown, Lordship and Community: Essays Presented to G. W. S. Barrow (1988); 3) "The construction of the early Scottish state" by A. Grant in J. R. Maddicott; D. M. Palliser, eds. The Medieval State: essays presented to James Campbell (2000). *4. В Leges inter Brettos et Scottos (Laws of the Brets and Scots), шотландском сборнике законов, составленном в XI-начале XII веков, cro (шотландский вергельд) за убийство мормэра и сына короля - 150 коров; тана и сына мормэра - 100.
*Alex Woolf. From Pictland to Alba: 789 – 1070 (2007); Alexander Grant; Keith J. Stringer. Medieval Scotland: Crown, Lordship and Community: Essays Presented to G. W. S. Barrow (1988); Skene, William Forbes. Celtic Scotland : a history of ancient Alban (1886); Eben William Robertson. Scotland under her early kings : a history of the kingdom to the close of the thirteenth century (1862); David Crouch. The Image of Aristocracy in Britain: 1000 - 1300 (1992); Kenneth Hurlstone Jackson. The Gaelic Notes in the Book of Deer (1972); James Knox. The topography of the basin of the Tay, intended as a companion to the Map of the basin of the Tay (1831); Joseph Bosworth. T. Northcote Toller. Anglo-Saxon Dictionary (1898). |
|