Клан Лесли

LESLIE

Бэдж и Герб (граф Ротис)

Девиз:

Grip fast (англ.) - "Держись крепко"

О происхождении девиза и герба Лесли см. ниже Бартольф из Венгрии.

Замки Лесли:

           Абердиншир:

Балкуэйн (Balquhain Castle);

Феттернир (Fetternear House);

Лесли (Leslie Castle);

Ликлихэд (Licklehead Castle);

Питкейпл (Pitcaple Castle);

Уортхилл (Warthill);

           Файф:

Балгони (Balgonie Castle);

Баллинбрейч (Ballinbreich Castle);

Лесли (Leslie House);

Питкарли (Pitcarlie House);

           Морейшир:

Айкенвэй (Aikenway Castle);

Ротис (Rothes Castle).

 Замок Лесли в Абердиншире – первая резиденция семьи, приблизительно с конца XII века и до 1439 года он принадлежал старшей ветви рода, Лесли из Лесли, затем одной из младших (также именовавшейся Лесли из Лесли) вплоть до 1620-х годов, когда был продан Форбсам (которые значительно перестроили его в 1660-х годах).
 Баллинбрейч и Лесли в Файфе и Ротис в Морейшире – резиденции Лесли, графов Ротис.
 Другие перечисленные замки и особняки принадлежали младшим ветвям семьи.

Регион: Абердиншир, Файф, Морейшир, Форфаршир, Кинкардиншир и Пертшир

Равнинный клан

Вождь - достопочтенный Александр Джон Лесли (*1).

*1. С середины XV века клан Лесли возглавляют графы Ротис (полный титул: граф Ротис [с 1457/1458] и лорд Лесли [с 1445]). Но в 2005 году после смерти Йена Лайнела Малкольма Лесли, 21-ого графа Ротис, его старший сын Джеймс Малкольм Дэвид Лесли наследовал графский титул, а следующим вождем клана Лесли стал младший - Александр Джон Лесли (в настоящий момент наследник своего брата), один из попечителей Благотворительного Фонда Клана Лесли (Clan Leslie Charitable Trust).*.

*Clan Leslie Society of Australia and New Zealand.

Септы (Septs): Abernethy, Abernathy, Cairny, Cairnie, Moore, More, Laing, Lang.*

*Clan Leslie Society of Australia and New Zealand.

Родоначальником древнего шотландского рода Лесли был некто Бартольф, традиционно называемый венгерским дворянином.

Бартольф из Венгрии

Если верить семейным преданиям, впервые записанным епископом Джоном Лесли в его "De Rebus Gestis Scotorum" by John Leslie (1578), предок всех Лесли – Бартольф или Бартоломью (Bartolf, Bertolf, or Bartholomew) – прибыл в Шотландию в 1068 году в свите Эдгара Этелинга, наследника англосаксонских королей Англии, и его сестры Маргариты, будущей супруги шотландского короля Малкольма III Кэнмора.

Отец Эдгара Этелинга англосаксонский принц Эдуард Изгнанник (1016-1057), единственный сын короля Англии Эдмунда Железнобокого (?-1016), почти всю свою жизнь провел далеко от родины: при венгерском королевском дворе, побывал в Польше и Киевской Руси, – там же встретил свою супругу Агату (чье происхождение до сих пор вызывает споры у историков и генеалогов, высказывающих предположения о ее связи с киевским, венгерским, германским или болгарским правящими домами того времени). В 1057 году Эдуард Изгнанник, наконец, вернулся (по приглашению своего дяди, бездетного короля Эдуарда Исповедника) в Англию, а оттуда после нормандского завоевания в 1068 его вдова Агата и трое детей (Эдгар Этелинг, Маргарита и Кристина) бежали в Шотландию.

Учитывая обычаи той эпохи вполне вероятно (хотя не имеет документальных подтверждений), что в перечисленных странствиях из Венгрии в Шотландию семью принца сопровождала группа венгерских или, может быть, славянских или варяжских дворян и слуг – собственный, пускай маленький, двор. На этом собственно основаны версии и легенды о, на первый взгляд, странном венгерском происхождении ряда шотландских семейств, самые известные из которых Лесли и Драммонды.

В Шотландии Бартольф снискал расположение короля, который отдал ему в жены свою родную сестру принцессу Беатрис и даровал высокие должности коменданта замка Эдинбург и камергера королевы. Сверх того ему достались земельные угодья в Фафе, Ангусе, Кинкардиншире и Абердиншире, приобретение которых описывается следующим образом:

Бартольф, получив от короля обещание на все земли в радиусе мили от каждого места, где ему понадобиться спешиться, чтобы помыть или покормить своего коня, отправился из Данфермлайна на север. Первую остановку он сделал в Фекхиле, сейчас называемом Лесли (Fechil, now Leslie), в Файфе; затем в Иннерлессаде (Innerlessad) в Ангусе; третью в Фески или Эски (Feskie, or Eskie) в Мернсе; и четвертую в Кашни (Cushnie) в Маре. В конце концов, конь привел его в место, называемое Лесли, в Гариохе. Когда Бартольф вернулся ко двору, король спросил его, где же он оставил своего коня, и тот, как рассказывают одни, ответил:

"At the lesse ley beside the mair", -

"На малом пастбище у пустоши", -

или, как другие:

"Between a lesse ley and a mair, My horse it tyrd and stopped there."

"Меж малым пастбищем и пустошью Устал мой конь и там остановился."

Король, найдя название этого места подходящим для фамилии, произнес в той же манере:

"Lord Lesley shalt thou be, And thy heirs after thee", -

"Будь лордом Лесли ты И все твои наследники отныне", - (перев. с шотл. / среднешотл.)

и тут же исполнил свое обещание.

Еще одно предание связано со службой Бартольфа, который состоял камергером при королеве Маргарите Святой, супруге Малкольма III Кэнмора:

В силу своей должности Бартольф обязан был в поездках и прогулках возить королеву на своей лошади. Для этого позади его седла крепилось дамское седло для королевы и ремень, который застегивался пряжкой вокруг талии спутницы и помогал ей в случае угрозы или резкого движения удержаться в седле. Однажды, когда они вдвоем пересекали бурную речку, королева едва не упала с коня. Бартольф в большой тревоге воскликнул: "Держитесь крепче!" ("Grip Fast!"), - на что королева, обеспокоенная прочностью крепления на поясе, переспросила: "Выдержит ли пряжка?" ("Gin the buckle bide?" - Will the buckle hold?). После этого случая для предупреждения опасности впредь Бартольф добавил две дополнительные пряжки на ремень для королевского седла.

Так появился девиз Лесли: "Grip Fast!", - и их герб: перевязь с тремя пряжками.

Умер Бартольф якобы в очень преклонном возрасте в 1121 году и ему наследовал сын Малкольм.

Такова история легендарного предка клана Лесли.

Первые Лесли: земли в Гариохе, констебли Инверури, фамилия.

Настоящий Бартольф, родоначальник Лесли, жил где-то на пятьдесят - сотню лет позднее событий описанной выше легенды, в середине XII столетия. Его имя присутствует только в качестве патронима в нескольких шотландских грамотах (самая ранняя из которых датируется между 1172 и 1178 годами), где фигурируют двое его сыновей: "Malcolmo filio Bartolfi" и "Normanno filio Bartolfi". Бартольф, вероятнее всего, по происхождению был фламандцем и где-то в 1140-1150-х годах или жил в Шотландии, или держал земли от шотландских принцев (графов Нортумбрии и Хантингдона) в северной или центральной Англии. Имя Bartolf германское и встречалось среди фламандцев, составлявших значительное число среди переселенцев в Шотландию того периода. Его сын Malcolm назван шотландским именем, очевидно, в честь короля Малкольма IV (тот родился в 1141 году в семье шотландского принца Генри, в то время графа Нортумбрии, в 1153 наследовал английское графство Хантингдон, и в том же году корону Шотландии). Имя другого сына – Norman – англо-нормандское, позднее частое в роду Лесли.

Между 1172 и 1178 годами "Малкольм сын Бартольфа" (? - ок.1200) получил от принца Дэвида Шотландского, первого лорда Гариоха и (впоследствии) графа Хантингдона, первую грамоту – на земли Лесли и другие ("Lesslyn... et Hachennegort... et Mache") в Гариохе в Абердиншире "в обмен на одну рыцарскую службу", которые с тех пор стали одним из основных владений семьи. Потомки Бартольфа оставались вассалами лордов Гариоха вплоть до середины - второй половины XIII века и служили у них констеблями замка или крепости Инверури (Bass of Inverurie), феодальной столицы Гариоха. Этот замок, один из крупнейших "мотт и бeйли" в Шотландии, потерял свое значение после разгрома последнего восстания Маквильямов в Россе и Морее в 1220-х годах, и был заброшен еще до начала войн за независимость, сегодня на его месте лишь большая земляная насыпь.

Приблизительно с 1250-х годов название основного владения – Лесли – как и у многих других шотландских семейств, превратилось в фамилию. Её впервые использовал правнук Бартольфа – Норман де Лесли (? - после 1253); предшествующие поколения именовались только по имени и патрониму или как констебли Инверури.

Leslie (изначально Lesselyn), исключая версии о "замке Леслин в Венгрии" ("Castle of Leslyn in Hungary") или словосочетании "lesse ley" из преданий, в действительности, вероятно, происходит от слияния двух слов, первое из которых определенно гаэльск. lios (англ. garden, or fort - "сад" или "форт"), а второе или гаэльск. linne (англ. pool - "пруд"), или бритт. celyn (англ. holly - "паддуб"). Таким образом, Лесли значит "форт или сад у пруда" (lios + linne: fort or garden of the pool) или "сад из паддубов" (lios + celyn: garden of holly). Все три варианта в той или иной степени находят подтверждение на землях Лесли в Гариохе. Фортом могла быть самая первая резиденция семьи, предшественница более позднего замка Лесли (Leslie Castle), который сегодня стоит в окружении приусадебного сада среди полей, поблизости от него течет небольшая речка Гэди [Gadie Burn] (хотя пруда или заводи здесь никогда не было) и ранее располагался лес, упоминаемый еще в дарственной грамоте XIII века.

Название земель и фамилия Лесли с течением времени изменялись следующим образом: Lesslyn, Lesselyn, Lescelyn (1200), Lesley (1350), Lesly (1450), Leslie (1500).

XIV век. Четыре основные ветви рода Лесли.

Рыцарь сэр Норман де Лесли (?-1317/1320) – четвертое поколение от Бартольфа – упоминается в Рагманских свитках (Ragman Rolls): в 1296 году он дважды приносил присягу на верность королю Англии Эдуарду I, 15 июля в Абердине и 28 августа в Бервике. На начальном этапе Первой войны за независимость Шотландии сэр Норман, по-видимому, поддерживал англичан, поскольку, как известно, в 1305 году получил от Эдуарда I важный пост шерифа Абердиншира, однако точно до декабря 1314 года он перешел на сторону Брюса, а в 1320 году его сын сэр Эндрю де Лесли (?-1320/1324) поставил свою печать под знаменитой Арбротской декларацией (Declaration of Arbroath), обращением шотландских баронов к Папе Римскому, в котором обосновывалось право Шотландии на независимость от Англии и законность королевского титула Роберта Брюса.

Сэр Эндрю Лесли был женат на Мэри Абернети, сонаследнице богатых владений лордов Абернети, и от его сыновей происходят четыре основные ветви рода Лесли: из Лесли, из Ротиса, графы Росса и из Балкуэйна.

Старшая – Лесли из Лесли – потомки старшего сына, тоже Эндрю (? - до 1353/1365), угасла в 1439 году и ничем особым не примечательна. Третий сын, Уолтер (?-1382), прославленный в свое время шотландский рыцарь и крестоносец, участник двух поздних крестовых походов: в Пруссию на помощь тевтонскому ордену (1356) и короля Кипрского на Александрию (1365), – а также Столетней войны на французской службе, в частности сражения при Понвалене (Pontvallain, 1370), женился в 1366 году на Эуфемии из Росса, наследнице графства Росс (Earldom of Ross), занимавшего значительные территории северного Нагорья, и от него происходит самая владетельная ветвь – Лесли, графы Росса, – но она просуществовала всего три поколения, до 1415 года. Заслуги сэра Уолтера де Лесли, лорда Росса, одного из первых шотландцев, кто проявил себя на иноземной военной службе, особо отмечали король Франции Карл V и собственный государь Давид II, его герб запечатлен в Гельдернском и Белленвилльском гербовниках (герб Лесли с горностаевой перевязью, нашлемник – голова сарацина), а жизнь воспета в рыцарской поэме XVI века "The Tail of Syr Valtir the Bald Leslye", текст которой, к сожалению, не сохранился. Второй сын, Норман (?-1365/1367), вместе со своим братом Уолтером принимал участие в походах против "язычников" и "сарацинов" и на службе шотландской короны выполнял различные дипломатические миссии в Англии, Франции и Риме; возможно, погиб в Египте под стенами Александрии. Этот Норман де Лесли, предположительно, был основателем ветви Лесли из Ротиса, которые около 1458 года удостоились титула графов Ротис (Earl of Rothes) и с тех пор играли важную роль в политической и придворной жизни Шотландии, особенно в середине XVI и XVII веках. От них происходят современные вожди клана Лесли (по-прежнему графы Ротис), а также лорды Линдорс (Lords Lindors), лорды Ньюарк (Lords Newark), Лесли из Айкенвэя (Aikenway), Лесли из Финдрасси (Findrassie) и некоторые другие в Шотландии и Лесли из Бэллибэй (Ballybay) в Ирландии. Четвертый сын, Джордж (?-1351), в 1340 году получил королевскую грамоту на баронство Балкуэйн и от него произошла младшая, но самая многочисленная ветвь – Лесли из Балкуэйна, – из которой вышли графы Ливен (Earls of Leven), Лесли из Лесли (младшая линия), Лесли из Питкейпла (Pitcaple), Лесли из Уордиса (Wardis) и другие в Шотландии, а также Лесли из Тарбета (Tarbet) и Лесли из Глассло (Glasslough) в Ирландии, графы Лесли (Counts Leslie) в Германии, дворянские роды Лесли во Франции и Российской империи, и потомками которой являются большинство сегодняшних Лесли*.

*Charles Joseph Leslie. Historical records of the family of Leslie from 1067 to 1868-9, collected from public records and authentic private sources (1869);

 James Balfour Paul. The Scots peerage: founded on Wood's ed. of Sir Robert Douglas's Peerage of Scotland (1904);

 Clan Leslie Society International.

 Frank Adam, Sir Thomas Innes of Learney. The Clans, Septs and Regiments of the Scottish Highlands (1970);

 James Donald. The Place names of West Aberdeenshire (1899);

 James B. Johnston. Place-names of Scotland (1892);

 David Dorwad. Scotland's Place-names (1995);

 Clifford Stanley Sims. The origin and signification of Scottish surnames; with a vocabulary of Christian names (1969);

 Anglo-Norman Studies XXV: Proceedings of the Battle Conference. Edited by John Gillingham (2002);

 Allan Denis MacQuarrie. The impact of the crusading movement in Scotland, 1095-c.1560 (1932);

 Battle and Bloodshed: The Medieval World at War. Edited by Lorna Bleach and Keira Borrill(2013).

Список вождей клана Лесли

Chiefs of Clan Leslie *
	Name	Dates of Life	Details
Senior branch
	Bartolf	? - before 1172/1178	Probably a Flemish nobleman, who moved from England to Scotland c.1150.
	Malcolm, son of Bartolf	? - c. 1200	Son. Got the lands of Leslie in Scotland in 1172/1178.
	Norman, Constable of Inverurie	? - before 1243	Son.
	Norman de Leslie	? - after 1253	Son. First assumed the surname of Leslie.
	Sir Norman de Leslie	? - 1317/1320	Son.
*	Sir Andrew Leslie, Lord of Leslie, or Leslie of that Ilk	? - 1320/1324	Son. Signed the Declaration of Arbroath (1320).
	Sir Andrew Leslie of that Ilk	? - before 1353/1365	Son.
	Andrew Leslie of that Ilk	? - c. 1398	Son.
	David Leslie of that Ilk	? - 1439	Grandson. Last of the the senior branch of the family.
Leslies of Rothes
	Norman Leslie of Rothes (of Fythkill)	? - 1439/1440	Great-grandson of *.
	George Leslie, 1st Earl of Rothes	c.1417 - 1489/1490	Son. Was made Lord Leslie in 1445 and Earl of Rothes in 1457/1458.
	George Leslie, 2nd Earl of Rothes	?-1511/1513	Grandson.
	William Leslie, 3rd Earl of Rothes	? - 1513	Brother. Killed at the battle of Flodden (1513).
	George Leslie, 4th Earl of Rothes	? - 1558	Son.
	Andrew Leslie, 5th Earl of Rothes	? - 1611	Son (but not eldest).
	John Leslie, 6th Earl of Rothes	? - 1641	Grandson.
	John Leslie, 7th Earl of Rothes, 1st Duke of Rothes	1630-1681	Son.
	Margaret Leslie, 8th Countess of Rothes	? - 1700	Daughter. Married to Charles Hamilton, 5th Earl of Haddington.
	John Hamilton-Leslie, 9th Earl of Rothes	? - 1722	Eldest son of Charles Hamilton, 5th Earl of Haddington, and Margaret Leslie, 8th Countess of Rothes, took surname Leslie and succeeded his mother in 1700, his younger brother succeeding as 6th Earl of Haddington. In the rising of 1715 he sided the Government and commanded the Volunteer Horse at the battle of Sheriffmuir (1715).
	John Leslie, 10th Earl of Rothes	? - 1767	Son.
	John Leslie, 11th Earl of Rothes	1744 - 1773	Son.
	Jane Elizabeth Leslie, 12th Countess of Rothes	1750 - 1810	Sister. Married first to George Raymond Evelyn, and second to Sir Lucas Pepys, Baronet.
	George William Evelyn-Leslie, 13th Earl of Rothes	1768 - 1817	Son of George Raymond Evelyn and Jane Elizabeth Leslie, 12th Countess of Rothes, took surname Leslie.
	Henrietta Anne Evelyn-Leslie, 14th Countess of Rothes	1790 - 1819	Daughter. Married to George Gwyther, who along with his wife assumed the surname of Leslie.
	George William Evelyn Leslie, 15th Earl of Rothes	1809 - 1841	Son of George Gwyther-Leslie and Henrietta Anne Evelyn-Leslie, 14th Countess of Rothes.
	George William Evelyn Leslie, 16th Earl of Rothes	1835 - 1859	Son.
	Henrietta Anderson Morshead Leslie, 17th Countess of Rothes	1832–1886	Sister. Married to George Waldegrave, younger son of William Waldegrave, 8th Earl Waldegrave.
	Mary Elizabeth Leslie, 18th Countess of Rothes	1811 - 1893	Aunt. Daughter of George Gwyther-Leslie and Henrietta Anne Evelyn-Leslie, 14th Countess of Rothes. Married to Martin Edward Haworth, who assumed for himself and his family by Royal license the additional surname of Leslie.
	Norman Evelyn Leslie, 19th Earl of Rothes	1877–1927	Grandson of Martin Edward Haworth-Leslie and Mary Elizabeth Leslie, 18th Countess of Rothes.
	Malcolm George Dyer-Edwardes Leslie, 20th Earl of Rothes	1902 - 1974	Son.
	Ian Lionel Malcolm Leslie, 21st Earl of Rothes	1932 – 2005	Son.
	Honorable Alexander John Leslie	1962 -	Second son. Heir presumptive of his older brother James Malcolm David Leslie, 22nd Earl of Rothes.

*James Balfour Paul. The Scots peerage: founded on Wood's ed. of Sir Robert Douglas's Peerage of Scotland (1904);

 Cracroft's Peerage (www.cracroftspeerage.co.uk/).

Официальные сайты клана Лесли:

Clan Leslie Society International - clanlesliesociety.org/

Clan Leslie Society of Australia and New Zealand - www.clanleslie.org/

Clan Leslie Charitable Trust - www.clanleslietrust.org/

Сайты замка Балгони и особняка Питкарли:

Balgonie Castle - www.balgoniecastle.co.uk/

Pitcarlie House - www.pitcairliehouse.co.uk/